英雄联盟韩服于6月3日正式发布关于账号二级认证服务和电子邮箱强制认证的通过。韩服官网称，截止6月11日，韩服账号必须完成游戏账号的验证操作，不然不能登录客户端玩游戏。所以请各位购买账号的客户尽快修改自己的密码，且绑定您的邮箱。另外对于以往去外服销售出去的账号，本平台无法处理因为绑定邮箱造成不能改密的相关问题，还请谅解。

下面我们给大家看原文和译文。

译文：

二级认证服务和电子邮件强制认证简介
召唤你，

为了帮助您确保帐户更加安全，我们将根据经过身份验证的电子邮件引入第二种身份验证服务。这一次，一些帐户管理功能，包括登录官方网站和更改密码，需要二次认证，我们将逐步扩大应用范围。

辅助身份验证基于经过身份验证的电子邮件，并且在6月11日，必须完成电子邮件身份验证才能使用该游戏。（登录客户端时，需要对未

提前通过电子邮件验证的帐户进行身份验证。） 汇总人员可以在新帐户管理页面上进行电子邮件验证。在新帐户管理页面上，并且能够考虑外部服务。 

如果您自6月11日以来尚未完成电子邮件身份验证，请务必查看以下详细信息，因为这对客户端登录至关重要。我们希望您可以更安全地使用电子邮件身份验证和可信设备注册。

将来，计划添加相关功能，我们将继续对其进行改进，以便将来使用更安全，更方便的帐户。

您还可以在“我的客户中心”的[帐户安全管理]常见问题解答中找到您提供的信息。

谢谢。

______________________________________________________________________________________

原文：

2차 인증 서비스 도입 및 이메일 필수 인증에 대한 안내
소환사 여러분,

여러분의 계정을 보다 더 안전하게 보호할 수 있도록, 인증된 이메일을 기반으로 한 2차 인증 서비스를 새롭게 선보입니다. 이번에는 공식홈페이지 로그인 및 비밀번호 변경을 포함한 일부 계정 관리 기능에서 2차 인증이 요구되며, 이후에도 점차 적용 범위를 넓혀갈 예정입니다.

2차 인증은 인증된 이메일을 기반으로 적용되며, 6월 11일부터 게임 이용을 위해서는 반드시 이메일 인증을 완료해야만 합니다.(사전에 이메일 인증을 하지 않은 계정은 클라이언트 로그인 시 인증 절차가 필수적으로 진행됩니다) 

소환사 여러분께서는 사전에 새로운 계정 관리 페이지에서 이메일 인증을 진행하실 수 있으며, 새로운 계정 관리 페이지에서는 이메일 인증 및 비밀번호 변경, 외부 서비스의 계정 연동 기능 등이 제공됩니다. 

6월 11일부터 이메일 인증이 완료되지 않은 계정이면 클라이언트 로그인 시 필수적으로 진행되기에 아래의 자세한 내용을 꼭 참고하여 주시기 바라며, 이메일 인증 및 신뢰하는 장치 등록을 통해 보다 안전한 계정 이용이 되시길 바랍니다.

향후에도 관련 기능의 추가가 예정되어 있으며, 앞으로도 더욱 안전하고 편리한 계정 이용을 위해 지속적으로 개선해 나아가도록 하겠습니다.

안내드린 내용은 고객센터 내 [계정 보안관리] FAQ에서도 확인하실 수 있습니다.

감사합니다.